18 мая 1 сезон

В 1980 году в городе Кванджу таксист Мин-у души не чает в своём младшем брате Чин-у, который учится в университете. Брат — единственная семья для Мин-у. Таксист также неравнодушен к девушке Щин-э, которую встречает в церкви, куда ходит Чин-у. Желая отвлечь брата от бесконечной зубрёжки, Мин-у приглашает Щин-э в кино. Во время сеанса в зал вбегает испуганный человек, за которым следом врывается солдат. Когда троица покидает кинотеатр, они вместе с остальными зрителями оказываются в эпицентре жестоких уличных беспорядков: военные безжалостно избивают безоружных мирных демонстрантов, и привычный мир рушится на глазах.