Снова и снова

Айрин Келли, сломленная утратой дочери, отказывается принять реальность. В отчаянном поиске выхода она обнаруживает способ перемещаться между параллельными мирами. В каждой новой вселенной Айрин выслеживает того, кто, по её мнению, виновен в гибели ребёнка, и вершит правосудие, убивая его. Сначала каждое возмездие даётся ей с трудом, но постепенно ярость притупляет боль, и убийство становится рутиной. Сострадание угасает, уступая место холодной жажде крови. Айрин застревает в бесконечном цикле насилия, теряя остатки человечности. Поворотный момент наступает в одной из реальностей, где она сталкивается с живой и невредимой дочерью. Испуганный взгляд девочки, смотрящей на окровавленные руки матери, пронзает Айрин насквозь. В этом отражении она видит не мстительницу, а чудовище, которым стала. Вопрос о том, кто она на самом деле — жертва или палач, — заставляет её остановиться и задуматься о цене своей мести.