Притам и Педро 1 сезон

Главный герой, ветеран полиции, привыкший к интуиции и грубой силе, скептически относится к своему новому напарнику. Тот, в свою очередь, полностью полагается на дроны, базы данных и цифровые улики. Их первая совместная операция с треском проваливается из-за взаимного непонимания: старый коп игнорирует предупреждения гаджетов, а его союзник не успевает за скоростью уличной драки. После выговора от начальства они вынуждены идти на компромисс. В ходе расследования серии ограблений герои натыкаются на след крупного мафиозного клана. Ветеран пытается внедриться в банду по старинке, используя связи, но попадает в засаду. Технарь, расшифровав перехваченный сигнал, вовремя вычисляет местонахождение напарника и спасает его с помощью отключения городской сети, дезориентировав противников. Осознав ценность методов друг друга, они объединяют усилия: старый коп использует чутье, чтобы загнать главаря в ловушку, а молодой напарник подстраивает цифровую западню. В финальной перестрелке на заброшенном складе они действуют как единый механизм, где каждый прикрывает слабые стороны другого, что приводит к поимке преступника.