Жестокие руки

Мария с сыном находят пристанище на заброшенной ферме. Они бежали из дома, где каждый день превращался в борьбу за выживание: мужчина, которого мальчик привык называть отцом, не оставлял им ни минуты покоя. Вокруг полыхает лес. Пожар подступает со всех сторон, и ветер гонит дым прямо к постройке. Спасатели ищут семью, пропавшую без вести в этом аду, но пока не знают, что беглецы заперты в ловушке. Мария старается держаться ради сына: она заколачивает окна, проверяет замки, прислушивается к треску пламени. Но самое страшное не огонь — за стенами может оказаться тот, от кого они пытались скрыться. Озлобленный отец не собирается отпускать их. Когда дым становится невыносимым, а дорога к спасению исчезает в искрах, мальчику приходится делать выбор. Остаться в горящем доме — значит сгореть заживо. Выйти наружу — значит рискнуть встретиться с преследователем. Спасатели всё ближе, но успеют ли они? Время тает. Мария готова пожертвовать собой, чтобы вывести сына к огню. Но Дай понимает: решение за ним. И в этом аду из дыма и злобы он должен понять, кто страшнее — человек, давший ему жизнь, или стихия, которая может забрать её.