Ягодная любовь / Весёлая ягодная любовь 1 сезон

После серьёзного профессионального провала Ли Юбин уезжает на отдалённый японский остров. Он надеется забыть прежние разочарования и разобраться, как жить дальше. Там его путь пересекается с Карин Сирахамой, фермершей, которая бережно ухаживает за землёй и выращивает клубнику. Городской ритм Ли Юбина и повседневные заботы Карин поначалу мало совпадают, а разница языков и привычек делает знакомство ещё труднее. Карин держится настороженно, Ли Юбин чувствует себя чужим. Но постепенно случайная встреча превращается в близость. Они учатся понимать друг друга, преодолевают недопонимание и замечают возможности, которые прежде скрывались за страхом перемен. Ли Юбин перестаёт прятаться от неудачи, а Карин учится доверять. Их сближение меняет обоих и помогает по-новому взглянуть на будущее.